"Tayangan ini mungkin tidak sesuai bagi pemirsa di bawah 15 tahun"
"Pemirsa diharap bijak"
"Pekerjaan paruh waktu sebagai maskot"
"Restoran hamburger, Kurir, Kafe, Kafetaria, CEO Fesyen"
"Sunny Again Tomorrow"
"Episode 36"
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Tunggu sebentar.
Ya. Ibu. Tentu saja, aku sudah makan.
Kami hampir selesai. Aku akan segera pulang.
Mungkin mereka hanya mirip.
Ya, aku yakin mereka hanya mirip.
Tapi ulang tahun mereka sama.
Bagaimana mungkin?
Tidak mungkin.
- Ibu! - Astaga.
Astaga, kamu bau alkohol.
Lepaskan ibu. Kamu terlalu berat.
Astaga. Lihat dirimu.
Kamu sudah dewasa, tapi masih pulang mabuk seperti ini.
Memalukan sekali. Bagaimana ibu akan menghadapi tetangga?
Ibu, aku habis makan malam tim.
Setelah bekerja, semua kolegaku dan aku pergi
dan minum bersama. Aku senang sekali.
Pasti ini alasannya semua orang suka minum bersama koleganya.
Begitukah? Kalian bersenang-senang dan minum banyak?
Ya!
Minum bersama rekan kerja itu biasa saja.
Hei, Sa Rang! Kamu tahu rasanya menjadi pengangguran?
Bekerja paruh waktu itu berat
dan menjadi pekerja kontrak membuatmu gelisah. Kamu tahu?
Aku mungkin tidak tahu yang lainnya,
tapi aku tahu betapa beratnya bekerja paruh waktu.
Adikku, kamu manis sekali.
- Kamu menggemaskan. - Sakit.
Astaga. Lepaskan aku.
Kakak akan menghasilkan banyak uang
agar kita bisa menjadi kaya.
Ibu,
aku akan menghasilkan banyak uang dan membuat Ibu kaya.
Terima kasih. Ibu sudah merasa
seperti orang kaya.
"Matahariku"
"Ada di wajahmu"
Pelankan suaramu. Nanti Ibu dan Ayah bangun.
Kenapa Leo minum banyak sekali?
Kami minum bersama.
Dia tidak bisa minum banyak. Kenapa kamu membuatnya minum banyak?
Aku tidak membuatnya minum.
- Orang lain... - Hei.
Meskipun orang lain mencoba membuatnya minum,
kamu harus menghentikannya.
Jika terjadi sesuatu kepadanya, itu salahmu.
- Ayo masuk kamar. - Han Na.
Bidadariku.
Bidadarimu tidak ada di sini. Ayo masuk.
Kenapa dia menyalahkanku?
Dahulu inilah impianku.
Bisnis pakaian?
Bukan.
Berkumpul dengan rekan kerja.
Aku bekerja paruh waktu di restoran.
Aku melihat pegawai kantoran berkumpul setelah bekerja
untuk minum bersama.
Aku iri sekali dengan mereka.
Tapi impian itu terwujud hari ini.
Soo Jeong?
Ji Eun, kamu melihat kelerengku?
Kembalikan kelerengku.
Kenapa kamu tidak memberi tahu ibuku?
Kamu melihatku.
Jangan mendekatiku. Pergi. Tidak.
Tidak. Aku sungguh tidak bisa melihatmu.
Aku sungguh tidak bisa melihatmu.
Itu bukan salahku.
Jangan mendekatiku. Pergi!
Kakak.
Kakak tidak apa-apa? Kakak bermimpi buruk?
Kakak baik-baik saja?
Ya.
Mimpi apa yang membuat Kakak menangis?
Apakah begitu menyeramkan? Mimpi buruk?
Kakak baik-baik saja.
Pergilah.
Jangan matikan lampunya.
Kakak akan mematikannya nanti.
Baiklah.
Perutmu sudah terasa baikan?
Kejadian tadi malam itu bukan mimpi, ya?
Ya.
Kamu pernah kerja di Hangang Apparel, kini di Hanui Apparel?
Ya. Aku perancang di Hanui Apparel.
Kamu mencari informasi tentang perusahaan itu sebelum memutuskan?
Aku sudah wawancara kerja di sana. Aku suka perusahaannya.
Ingatlah,
akan terasa canggung jika orang tahu kita berkeluarga.
Kita adalah orang asing jika menyangkut pekerjaan, ya?
Baiklah.
- Leo, ayo sarapan. - Ya, Ibu.
Han Gyul, makanlah sebelum berangkat.
Aku harus berangkat pagi.
Hei. Kamu mengenal Hwang Ji Eun?
Dia bekerja di Saluran TV Belanja K1.
Bagaimana Ibu mengenal Ji Eun?
Ternyata dia adalah putrinya teman ibu.
Dia mengirimkan bunga ini.
Teman ibu sangat menyombongkan dia karena dia sukses.
Benarkah itu? Dia sukses?
Benar. Dia bekerja dengan baik dan diakui di tempat kerja.
- Kepribadiannya juga bagus. - Begitu rupanya.
Sampai nanti.
- Ya. Hati-hati di jalan. - Baik.
Sampai nanti.
Ya ampun. Menyegarkan sekali.
Ayah aneh.
Ini panas. Kenapa Ayah bilang menyegarkan?
Memang panas, tapi setelah memakan ini,
perutku terasa sangat nyaman. Rasanya menyegarkan.
Apalagi saat kamu memakannya setelah minum tadi malam...
Mengerti?
Mengerti.
Astaga. Dia mungkin akan menjadi ahli sup pengar.
Maka aku yang akan mewujudkan itu.
Leo, pekerjaanmu baik-baik saja?
Mereka mengadakan pesta penyambutan di hari pertamanya.
Itu artinya Leo diakui di tempat kerja.
- Benar, Leo? - Ya.
Karena tempat kerja kita berdekatan, bagaimana kalau makan siang bersama?
Kantor kita tidak berdekatan.
Dekat.
Hangang Apparel berada di Apgujeong-dong,
dan kantorku dekat Stasiun Gangnam. Jaraknya dekat.
Aku tidak bekerja di Hangang Apparel.
Benarkah?
- Apa maksudmu? - Aku rasa keliru.
Leo, namanya Hangang Apparel.
Bukan Hangang Apparel. Aku bekerja di Hanui Apparel.
Katamu, kamu akan bergabung dengan Hangang Apparel.
Tidak. Kamu memintaku bergabung dengan perusahaan itu.
Kamu menjanjikan itu kepadaku.
Tidak, kubilang aku akan memilih perusahaan terbaik.
Itu sama saja.
Tunggu. Hanui Apparel?
Perusahaan macam apa itu? Di mana tokonya?
Apa merek produknya?
Mereka belum meluncurkan...
Mereka menjual pakaian di saluran TV belanja.
Saluran TV belanja?
Ya.
Bukan main.
Leo, dengarkan aku baik-baik.
Telepon Hangang Apparel segera.
- Kenapa? - Bilang kamu akan bekerja di sana.
Tinggalkan Hanui Apparel, dan bekerjalah di Hangang Apparel.
Aku tidak mau.
Perusahaan yang menjual pakaian di saluran TV belanja
tidak cocok untukmu.
Kamu bisa menjadi perancang terkenal.
Kamu memenuhi syarat untuk bekerja di perusahaan besar.
- Tapi aku suka perusahaan itu. - Lakukan saja perintahku.
Di Korea, perusahaan besar lebih baik daripada yang kecil.
Tidak seperti di Italia.
Kamu akan terlambat. Kamu tidak akan berangkat kerja?
Aku akan berangkat.
Leo, berangkatlah... Tidak. Jangan berangkat kerja.
Telepon mereka bahwa kamu ingin meninggalkan Hanui Apparel, ya?
Kamu bisa terlambat kerja. Cepat.
Pastikan kamu menelepon mereka. Kamu mendengarku?
Jin Hui, makanlah sarapannya.
Baik. Dong Seok, bisa kita bicara sebentar?
Bukankah seharusnya kamu memberi tahu Sun Hui?
- Mengenai apa? - Pekerjaanmu.
Sun Hui adalah pelanggan tetap sebuah toko di sana.
Begitukah?
Kini dia akan lebih sering ke sana karena urusan pekerjaan.
Bukankah lebih baik kamu memberi tahu dia?
Dia sudah tahu.
Belum lama ini, dia memergokiku.
- Dia sudah tahu semuanya? - Ya.
Dia menyuruhku berpura-pura tidak mengenalnya karena dia malu.
Benar juga.
Sampai dia memberitahumu, tolong berpura-puralah tidak tahu.
Dia melarangku memberi tahu siapa pun di keluarga ini.
Baiklah.
Sedang apa kalian di sana?
- Jin Hui, ayo sarapan. - Baiklah.
Baiklah.
Ada apa? Kenapa kalian bicara diam-diam?
Aku tidak mengatakan apa pun.
Aku akan membangunkan Ji Hoo.
Ji Hoo.
Jadi, Bapak orangnya, ya?
Kamu sudah bangun.
Turunlah untuk sarapan.
Bapak mencuri kolonye milikku, bukan?
Ayah tidak mencurinya...
Ayah hanya meminjamnya.
Bapak tahu betapa mahal harganya?
Seniman Italia yang membuatnya dengan hati-hati dan usaha keras.
Kenapa ada banyak seniman di Italia?
Apa semuanya dibuat oleh seniman Italia?
Tolong kembalikan.
Maaf. Ayah sudah menghabiskannya.
Ayah, ayolah.
Kalau begitu, ganti kolonyenya seharga 260 dolar.
Apa? 260 dolar?
Astaga.
Kenapa kolonyemu seharga 260 dolar, padahal kamu hanya pelajar?
Jangan mengada-ngada.
Kamu seharusnya belajar, bukan berpacaran.
Jangan memakai kolonye.
Selain itu, tentukan kamu akan memanggil "Bapak" atau "Ayah".
Ibu melihat bajuku?
Baju bergaris putih?
Apa? Kamu punya banyak baju putih.
Baju yang kubeli setelah kita liburan musim panas waktu itu.
Kakak membeli warna biru langit, aku membeli warna putih.
Baju itu?
- Kakakmu memakainya tadi pagi. - Kakak?
Ibu melihat Kakak memakai baju putih?
Apa? Ya.
Miliknya yang warna biru langit. Kenapa dia memakai milikku?
Astaga.
Untuk apa kamu meneleponnya karena hal itu?
Kalian selalu bertengkar karena pakaian.
Dia sudah kelewatan dan memakai barangku tanpa izin.
Aku hendak memakainya hari ini.
Seingat ibu, dia sebenarnya memakai yang warna biru langit.
Dia memakai yang warna biru langit untuk bekerja.
Ibu bilang yang warna putih.
Ibu bingung karena hanya melihatnya sekilas tadi pagi.
Ibu yakin? Mana yang dia pakai, putih atau biru langit?
Biru langit.
Selamat pagi. Kamu datang pagi.
Ya.
Kamu bersenang-senang semalam?
Tentu saja.
Benar juga. Bagaimana dengan bukunya?
Ada kabar dari saluran TV belanja?
Belum.
Astaga, seharusnya kutanya Ji Eun soal itu tadi malam.
Apa Nona Hwang ikut minum-minum bersama kalian?
Ya.
Sepertinya kalian berdua cukup dekat.
Kami sungguh cocok. Kurasa karena kami sebaya.
Kami sama-sama jatuh cinta...
Intinya, kami punya banyak kesamaan.
Baguslah.
Benar juga. Kamu berhasil menyingkirkan si Kecoak?
Si Kecoak?
Si Kecoak itu.
Astaga, dia menelepon.
Ya, halo?
Ya.
Aku tidak punya waktu, tapi...
Kenapa kamu bertanya?
Tidak. Tidak ada masalah.
Baiklah. Kita bertemu pukul 14.00.
- Kenapa dia ingin bertemu di luar? - Siapa?
Si Kecoak.
- Selamat pagi. - Hai, Ji Eun.
Aku dengar kamu mengirimkan bunga untuk ibuku.
Ibu kita ternyata teman.
Aku baru tahu belakangan ini.
Aku baru tahu itu hari ini.
Ibuku ingin berterima kasih atas bunganya. Terima kasih.
Itu tidak seberapa.
Syukurlah bunga itu membuatnya senang.
- Kamu hendak pergi? - Ya.
Aku ada rapat, dan sekalian meriset pasar.
Sampai jumpa.
- Sampai nanti. - Ya.
"Malaikat Alkohol"
Halo, Bu Hwang.
- Halo. Kamu membawa sampelnya? - Ya.
Ayo kita ke ruang rapat.
Nomor yang Anda hubungi tidak aktif. Silakan tinggalkan...
Kenapa dia belum datang?
Pak Lee!
Halo.
Kamu terlambat lima menit.
- Maafkan aku. - Ayo.
Omong-omong, kita akan ke mana?
Kamu pikir kenapa aku mengajakmu kemari?
Apa?
Tunggu, apakah ini kencan?
Apa?
Tidak mungkin.
Aku tidak tahu.
Kamu melihat orang-orang yang lewat?
Tentu saja.
Perhatikan pakaian mereka, bukan wajah mereka.
Kamu tidak mengerti?
Aku mengerti.
- Nona Kang. - Ya?
Apakah targetmu orang-orang pada usia 20-an?
Bukan.
Kamu akan bisa mengingat semuanya?
- Penampilannya pasti kasual. - Tampaknya begitu.
Perpaduannya juga tampak cukup bagus.
Blus ini keren.
Ya. Desainnya sederhana, tapi unik.
- Halo, Bu. - Halo.
Boleh aku bertanya?
Dari mana Anda membeli blus yang Anda pakai sekarang?
Aku membelinya di mal.
Begitu rupanya. Terima kasih.
Bagus, bukan?
Sepertinya wanita seumurnya sering berbelanja di mal.
Tentu saja.
- Kamu tidak tahu? - Itu cantik sekali.
Ini sangat bagus, bukan?
Ya.
Aku akan memotretnya.
Aku saja.
Sungguh?
Tolong pastikan seluruh tampilannya terlihat.
Ya?
Pak Lee, kamu sudah memotretnya?
Kamu sedang memotretnya?
Kamu harus menyingkir.
Kamu seharusnya memberitahuku.
- Itu cantik juga, bukan? - Ya.
Yang itu juga bagus.
Permisi.
Dia melarang kita memotret.
Lihat kameranya dan tersenyum.
Ayo pergi.
Seleramu bagus.
Kamu mendapat semua produk penjualan terbaik kami.
Sungguh?
Omong-omong, kamu tidak bisa memberiku diskon lebih?
Aku sudah memberimu diskon.
Bisakah kamu memberiku diskon pegawai?
Kami tidak menawarkan diskon pegawai.
Kudengar kakakmu kepala desainer di sini.
Apa aku salah?
Kamu pasti memiliki kewenangan untuk memutuskan harga diskon.
Astaga, kami tidak bersaudari.
Halo, Bu Yoon.
Bu Yoon, sepertinya beberapa orang
mengira kita bersaudari.
Kurasa karena kita memiliki
"Hui" dalam nama kita.
Ada yang bisa kubantu?
Tidak, semua baik-baik saja. Tolong selesaikan pembayarannya.
Baik.
- Silakan. - Terima kasih.
- Nikmatilah pakaiannya. - Ya.
- Sampai jumpa. - Hati-hati.
Dia pelit sekali.
Aku memberinya diskon dan dia meminta diskon lebih.
Katanya aku bisa melakukannya karena kita bersaudari.
Omong kosong apa itu?
Kakak tahu?
Kita tidak boleh memberi tahu pelanggan bahwa kita bersaudari.
Biarkan wiraniaga mengurus semua hal di sini.
Pergilah ke toko itu.
Dia harus melihat desainku agar kita bisa konsisten.
Baiklah.
Kamu tidak mau pergi? Haruskah aku kakak pergi?
Tidak. Aku harus melakukannya tentu saja.
Ya, aku harus pergi.
Ini. Sardinella sedang musim sekarang.
Jadi, ini sangat segar.
Kamu membeli pakaian baru?
Ya, menghamburkan uang dan membeli pakaian.
Kamu tahu Butik Soo Jeong?
Kurasa pakaian mereka memang populer.
Ya. Mereka bagus untuk acara khusus.
Mereka membuat kita terlihat elegan.
- Sungguh? - Ya.
Astaga, kelihatannya enak.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Bukan untuk bertemu denganmu, mengerti?
Astaga.
Astaga, panas sekali.
- Halo, Bu. - Halo.
Astaga, kita bertemu lagi.
- Sepertinya kamu membeli lauk. - Ya.
Makanan di sini tidak enak.
Kamu belum pernah mencoba masakanku.
Aku pernah mencoba laukmu.
Sebenarnya, kamu benar.
Maaf, aku ada urusan. Sampai jumpa.
Sampai jumpa.
Dia dan kakaknya menyebalkan.
Kakaknya?
Butik Soo Jeong atau apa pun namanya.
Kakaknya pemilik tempat itu.
Mereka tidak bersaudari. Kamu salah.
Mereka tidak bersaudari?
Mereka bersaudari.
Tidak. Aku menanyakannya langsung dan katanya mereka tidak bersaudari.
- Aku harus pergi. - Baik. Sampai jumpa.
Astaga.
Maksudku,
dia berlagak berkuasa dengan mengatakan mereka bersaudari.
Mereka bahkan bukan keluarga?
Astaga, wanita itu konyol.
Tunggu.
Kenapa Dong Seok sangat sopan kepadanya?
Jadi, temanya adalah keserasian antara ibu dan putrinya, bukan?
Ya.
Desain apa yang kalian inginkan?
Aku baru menunjukkan semua sketsa desainnya.
Ini hanya sketsa contoh pakaiannya.
Aku tidak tahu apa yang kalian cari berkaitan dengan tekstur dan volume.
Aku juga perlu tahu
apa aku harus menggunakan warna dan pola sama
yang dipakai pakaian itu dengan tas tanganku atau tidak.
Mengenai itu, aku akan menanyakannya dan memberitahumu nanti.
- Baik. - Aku akan pergi sekarang.
Baik. Semoga harimu menyenangkan.
Pak, apa kamu tetap berhubungan dengan pegawai wanita
di tokoku?
Apa?
Ya.
Aku sering bertemu dengannya.
Wanita itu punya keahlian.
Dia punya suami dan pacar.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
Coba kupikir.
Halo?
Hai. Ini aku.
Aku menghubungimu kalau-kalau kamu penasaran.
Mengenai apa?
Entah apa kamu sudah mendengarnya. Peragaan busana amal.
Aku memutuskan untuk bergabung.
Aku tahu.
Keputusanmu tepat.
- Benarkah? - Ya.
- Terima kasih. - Apa?
Aku memikirkan perkataanmu tempo hari.
Kurasa semua perkataanmu benar.
Apa yang kukatakan?
Kamu sudah lupa?
Katamu tidak ada salahnya membantu orang yang membutuhkan.
Kamu juga bilang
akan menyenangkan jika para tamu menjadi tertarik
dalam kegiatan amal karena acara itu.
Kamu sungguh tidak mengingatnya?
Aku mengingatnya.
Apa perkataanku mengubah pikiranmu?
Ya. Berkat dirimu, aku akan melakukan kebaikan.
Terima kasih.
Aku senang bisa membantumu.
Kamu tahu apa itu?
Sepatu yang kupatahkan sebelumnya.
Pastikan kamu datang ke toko untuk memperbaikinya, ya?
Jangan lupa.
Baik. Sampai nanti.
Bu Yoon, kain yang Anda pesan sudah tiba.
- Tolong lihatlah. - Sungguh?
Bu Yoon, apa terjadi hal baik kepada Anda?
Apa?
Anda terlihat bahagia.
Kumpulkan saja pelanggan dan kami akan mengurus sisanya.
Itu membosankan. Mereka terus memutar ulang.
- Aku tidak tahu kamu hebat... - Astaga.
Ddolddolli.
Kenapa kamu naik ke sana?
Ddolddolli, kemari. Ayo bermain bersama.
Ddolddolli.
Dia tidak pernah mendengarkanku.
Dia menjadi aneh setelah tinggal di rumah pria itu beberapa hari.
Ddolddolli, kemari sekarang!
Sulit dipercaya.
Ddolddolli.
Nenek, ada masalah?
Ddolddolli tidak mau mendengarkan nenek belakangan ini.
Nenek harus bagaimana?
Anak nakal.
Itu karena Nenek memanjakannya.
Nenek harus tegas saat memarahinya.
- Agar dia menjadi dewasa. - Begitukah?
Jika Nenek menyebut kata terakhir nama anjing dengan nada tinggi,
anjing akan merespons lebih baik.
"Ddolddolli." Seperti ini?
Nenek, namanya Tory, bukan Ddolddolli.
Dia Ddolddolli bagi nenek.
Ddolddolli.
Kemari.
- Aku kembali. - Kamu dari mana saja?
Aku ada rapat pada pagi hari
dan melakukan riset pasar pada siang hari.
Sepertinya melelahkan.
Aku lelah sekali.
Bu, aku boleh pulang cepat hari ini?
Kurasa aku harus mampir di salah satu pemasok kita.
Ya.
Aku akan pergi lebih dahulu.
Aku tidak mengerti.
Kenapa ukuran perusahaan penting?
Aku harus memilih perusahaan yang kuinginkan, bukan?
Di Italia, tempat kerja dan bisnis kecil aktif.
Kebanyakan orang juga yakin semua profesi harus dihormati.
Tapi berbeda di Korea.
Selain itu, gajinya sangat beragam.
Jadi, sulit mengabaikan kenyataan. Aku juga.
Kata-katamu terlalu sulit dimengerti.
Aku tidak mengerti.
Perkataanmu benar.
Kamu bisa menikmati pekerjaanmu hanya saat kamu ingin melakukannya.
Ya. Itu yang hendak kukatakan.
"Penerbitan Manusia Kepada Manusia Hanui Apparel"
- Halo. - Halo.
Halo. Ada apa kamu kemari?
Ha Nui...
Aku kemari untuk bertemu dengan CEO Kang.
CEO Kang? Dia sedang bekerja di luar kantor.
Kamu seharusnya menelepon dahulu. Kamu sia-sia kemari.
Bisakah Anda mengatakan kapan dia kembali?
Dia mungkin akan segera kembali karena sebentar lagi waktu pulang.
- Silakan duduk. - Baik.
- Kamu pasti banyak berolahraga. - Ya.
Hai.
Halo.
- Halo. - Halo.
Ada apa kamu kemari?
Dia kemari untuk bertemu dengan CEO Kang.
Kamu mau kopi?
Tidak, terima kasih. Aku akan kembali nanti.
Kenapa? Sebentar lagi dia kembali.
Aku akan menghubunginya.
Tidak perlu. Aku lupa ada hal lain yang harus kukerjakan.
Sampai jumpa.
Leo, bantu aku merapikan pakaiannya.
Baik.
Simpan pakaian yang menurutmu bagus.
- Apa? - Kenapa kamu tidak sopan kepadaku?
- Benarkah? - Aku bicara sopan kepadamu,
tapi kamu bicara santai kepadaku. Itu membuatku kesal.
Aku jauh lebih tua daripada kamu.
Aku juga CEO Hanui Apparel.
Dia lebih muda juga, tapi kamu bicara sopan kepadanya.
Kamu bicara dengan santai kepadaku. Itu aneh.
Dia bukan pegawaiku dan kita menyewa kantornya.
Baik. Aku akan bicara dengan sopan kepadamu.
Aku berjanji.
Ayo rapikan ini, lalu pulang.
Jika bersedia.
Namun, kenapa kamu tidak membawa mobil ke sini?
Kamu harus menggunakan kendaraan umum pada jam sibuk.
Bukankah karena kamu tidak mau memberiku tumpangan?
Aku hanya bercanda.
Aku bahkan tidak bisa bercanda.
Nona Kang.
Bawa semuanya.
Aku bilang akan membawa semuanya,
tapi kamu bersikeras ingin membantu.
Aku menariknya kembali.
Bawa semuanya sendiri.
Ini.
Kamu tidak akan pergi?
Aku akan pergi.
Astaga. Bedebah. Dasar kecoak.
Aku tidak tahu apa yang dia inginkan.
Dia plinplan.
Tas Jinjing Perak.
Aku tidak tahu akan bertemu denganmu di sini.
Kurasa kalian satu kantor.
Ya. Aku menghubungimu beberapa kali kemarin dan hari ini.
Maaf.
Aku sibuk. Jadi, aku lupa menghubungimu kembali.
Kamu mencoba menghindariku?
Tidak. Untuk apa?
Kenapa kamu menghubungiku?
Kemarin, aku menghubungimu karena pekerjaanku lancar
dan suasana hatiku sedang baik.
Hari ini, aku penasaran kenapa kamu tidak menjawab teleponku kemarin.
Kamu pasti sudah lupa.
Kita hanya teman minum.
Aku tahu, tapi aku hanya penasaran.
Kamu sangat dekat dengan Ha Nui?
Aku sudah lama mengenalnya. Jadi, kami cukup dekat.
Sudah lama?
Apa maksudmu Ha Nui tinggal di Seoul selama ini?
Lupakan. Aku akan pergi.
Di mana mobilmu?
Aku tidak menyetir ke sini. Aku akan naik taksi.
- Aku akan mengantarmu. - Tidak perlu.
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
"Sunny Again Tomorrow"
Dengan Butik Soo Jeong?
Jangan beri tahu Ha Nui dan ibunya, ya?
Ayah sudah bertemu dengan CEO-nya?
Aku merasa agak aneh karena kamu terdengar profesional.
Aku belajar desain fesyen saat kuliah.
Aku melihat foto dalam dompetmu di tempat karaoke.
- Siapa mereka? - Itu fotoku dan ibuku.
Apa Kang Ha Nui adalah nama lahirmu?
- Kamu sudah menamai merek barumu? - Namanya Sunny.
Lihatlah ini. Bagaimana menurutmu?